続WBC

日付が変わって月曜日の２時過ぎ。まずい早く寝ないと。
MLBは今回のWBCを牛耳っておきながら、決勝はほとんどメジャーリーガーのいない２チームの対戦になってしまった。果たしてMLB.comではどのようにWBCを取り上げているんだろうか。
MLB.COM
一応、VIDEOのところはWBCの話題になってるみたい。
まあ、そんなのはどうでもよくて、この話をわざわざ取り上げたのは、自動翻訳の相変わらずのおかしな訳を見て欲しかったからなんだ。
キューバ、日本の驚きClassic決勝戦出場者
途中、いくつか面白いことを言ってるので興味ある方は是非読んでください。
原文